Best in Bags suggests two epic gems

87d2841478934919a5aa632aecb79871

Best in Bags suggests two epic gems despite them limited to one per character

74dcbeaf1dca404a99d66c9382240055

Another example where it wants me to replace my first gem with an epic. My last socket actually has the epic gem, so maybe it’s just a matter of throwing out a recommendation before reading all socketed gems first.