Hello,
it would be nice if in upgrade finder you could also have the option to search for the gear you need to upgrade to get full transmog sets (it would tell you preferably to upgrade set piece of gear to lvl x before upgrading it with catalyst or something).
I use an addon for this “Transmog Upgrade Master” that helps, but would be nice to have something in your tool.