Brewmaster Rotation could use some work

On the fallen avatar script in the simulator, there is no splash damage between the maiden and the avatar. That is probably accounting for most of the difference you see.