So I tried this out both on the live site and my dev site, and I’m not seeing the same result… even if I move the rule for the Wilderness Survival trait to the top priority, it still only chooses one. I was using the Surv-aoe setup at the top of your list.
Perhaps there are some other steps to reproduce the result that you are seeing?