If you could give us a snapshot of your case we can take a closer look. Instructions at the end of this post.
I don’t know how a different trinket ranking leads you to assume that we don’t calculate haste’s impact on the gargoyle’s attacks… we most certainly do include it.