Found many different skills and talents while trying the sim with my paladin. found some mixed up skills from different specialization and some onther just don’t exist at all (or out of date).
Sounds like you might have something cached. Have you tried clearing your browser cache?