I see a previous conversation around this trinket:
This explains how the trinket applies a buff in the simulator, vs impacting the raw statistic “Versatility” on character sheet. Since Versatility % is higher with this trinket, I assume buffs are included in the calculation for Versatility %. Again, this trinket looks overvalued.