I saw posts about this from 2017 so it might be related. Anyway…
I choose “SEND TO ADDON” on the website and get the following error:
I tried doing what it said but it wasn’t clear. What I did instead, however, was select a slot and clicked “Blank This Slot”.
After that I did RE-OPTIMIZE and then “SEND TO ADDON” worked.