If you post a help snapshot ID, we can use your cast to test it out. Instructions on how to do that in this post:
We have to add catalyst sources manually (as far as I can tell there is no information in the client data indicating what is or is not eligible for the catalyst), and in the past it was usually pretty specific what sources were allowed. What activities do these “wyrmforged” items come from? I know that some people were saying that these items were supposed to work, but then they didn’t, but then they patched it… really wish Blizzard would post a definitive list of catalyst sources!